Obávám se, že možná jedou v obchodu s drogami, a myslí si, že vy také.
Bojim se da su u poslu sa drogom, i misle da si i ti isto.
Vy také moc nevypadáte jako vychovatelka.
Ni vi ne izgledate kao guvernanta.
Vy také bydlíte na Long Islandu?
I vi živite na Long Ajlendu?
Vy také patříte k týmu, Jesse?
Jesse, i ti si u timu?
Máme mnoho otázek a jsem si jistý, že vy také.
Imamo puno pitanja, kao i vi, siguran sam.
Ale vy také máte vynikající pozadí!
Ali i ti imaš izvrsnu zadnjicu!
Rád vím co dělám, myslel jsem že vy také.
Volim znati prije nego što se posvetim, kao što i vi sigurno volite.
Když to dokáže McKay, tak vy také.
Ako Makej to može, onda možete svi.
Já se oblékám, jak já chci, a vy také.
Oblaèim se kako hoæu, a vi kako hoæete vi.
A postarám se o to, že vy také.
I pobrinut æu se... da i vi tako umrete.
Nezklamu je... a vy také ne.
Neæu ih razoèarati. A neæete ni vi.
A vy také nejste dobrý učitel psaní, že?
Osim toga, ne možeš tek tako nauèiti pisanje.
To vy také, tak kam se poděla vaše přísaha?
I vi ste se zakleli na istu vernost. Šta se dogodilo sa vašom zakletvom?
Moc dobře ví, kolik toho pro tuhle zemi udělal, a to vy také.
Zna što je sve napravio za ovu zemlju, kao i vi.
Takže, my nic nepodnikneme... a chci tvoje slovo, že vy také ne.
Zato ništa neæemo da radimo, i hoæu tvoje obeæanje da neæeš ni ti.
Ale věděl jsem, že vy také ne.
Ali onda sam znao ne bi ni ti.
Ale musel jsem se vrátit do práce a, no, vypadá to, že vy také musíte.
Ali ja moram da se vratim na posao, i... izgleda da trebate i vi.
Vypadá to, že vy také ne.
A ni ti se ne seæaš.
Ne, nemám můj lorde, ale vy také ne.
Ako smem, lorde, ni vi niste imali.
A vy také ne, pokud odpovíte špatně.
A nemaš ni ti, ako mi odgovoriš pogrešno.
Musíme uznat, že jsme nebyli překvapení, ale něco mi říká, že vy také ne.
Nepotrebno je reæi, nismo iznenaðeni, ali nešto mi govori da niste ni Vi.
Já si tím můžu znovu projít, ale nejsem si jistá, zda vy také.
Mogu da krenem o tome, ali nisam sigurna da bi htela to da èuješ.
S jistotou to nevím, a vy také ne.
Не сигурно не знам, а ни ти.
Když to zvládne Marissa Mayerová, tak vy také.
Ako Marisa Mejer to može, možete i vi.
A vy... také spravujete mobily, že?
Ti i popravljaš telefone, zar ne?
Sunny se nemá čeho bát a vy také ne.
Sani neæe biti povreðena, niti æete vi.
Chci žít v dobré zemi a tolik, tolik doufám, že vy také.
Želim da živim u dobroj državi, i iskreno se nadam da i vi želite isto što i ja.
A vy také, pokud budete mít stejné hodnoty, můžete řídit svůj osud.
И ви исто, са овим истим вредностима можете да контролишете своју судбину.
Chci něčemu věřit a vy také.
Želim da verujem, kao i vi.
Já do něj zapadám, vy také, a během století, mé tělo se může vrátit zpět do země bez dalších úprav.
Ја се у њега уклапам, ви се у њега уклапате, а за сто година моје ће се тело вратити у Земљу непрерађено.
Tak vy také přinesete obět vzhůru pozdvižení Hospodinu ze všech desátků svých, kteréž vezmete od synů Izraelských, a dáte z nich obět Hospodinovu Aronovi knězi.
Tako i vi prinosite prinos što se podiže Gospodu od svih desetaka svojih, koje ćete uzimati od sinova Izrailjevih, i dajite od njih prinos Gospodnji Aronu svešteniku.
Nyní však zůstaňte, prosím, zde i vy také této noci, abych zvěděl, co dále mluviti bude Hospodin se mnou.
Ali opet ostanite ovde i vi ovu noć da vidim šta će mi sada kazati Gospod.
A přikazovali lidu, řkouce: Když uzříte truhlu smlouvy Hospodina Boha svého a kněží Levítské, ani ji nesou, vy také hnete se s místa svého a půjdete za ní,
I zapovediše narodu govoreći: Kad vidite kovčeg zaveta Gospoda Boga svog i sveštenike Levite gde ga nose, podjite i vi s mesta svog i idite za njim.
Vy také nečiňte smlouvy s obyvateli země této, oltáře jejich rozkopejte; ale neposlechli jste hlasu mého. Co jste to učinili?
A vi ne hvatajte veru sa stanovnicima te zemlje, oltare njihove raskopajte. Ali ne poslušaste glas moj. Šta ste to učinili?
Nebo troubiti budu já v troubu i všickni, jenž se mnou budou, tehdy vy také troubiti budete v trouby vůkol všeho vojska, a řeknete: Meč Hospodinův a Gedeonův.
Kad ja zatrubim u trubu i svi koji budu sa mnom, tada i vi zatrubite u trube oko svega logora, i vičite: Mač Gospodnji i Gedeonov.
I vy také naplňte míru otců svých.
I vi dopunite meru otaca svojih.
A vy páni též se tak mějte k nim, zanechajíce pohrůžky, vědouce, že i vy také máte Pána v nebesích, a přijímání osob není u něho.
I vi gospodari, tako činite njima ostavljajući pretnje, znajući da je i vama samim i njima Gospodar na nebesima, i On ne gleda ko je ko.
A když bude přečten u vás tento list, spravtež to, ať jest i v Laodicenském sboru čten; a ten, kterýž jest psán z Laodicie, i vy také přečtěte,
I kad se ova poslanica pročita kod vas, učinite da se pročita i u laodikijskoj crkvi, i onu što je pisana u Laodikiju da i vi pročitate.
Poněvadž tedy Kristus trpěl za nás na těle, i vy také týmž myšlením odíni buďte, totiž že ten, kdož na těle trpěl, přestal od hříchu,
Kad, dakle, Hristos postrada za nas telom, i vi se tom misli naoružajte: jer koji postrada telom, prestaje od greha,
1.3836810588837s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bojim se da su u poslu sa drogom, i misle da si i ti isto. 